رفتن به بالا

تعداد اخبار امروز : 0 خبر


  • الأربعاء ۹ ربيع أول ۱۴۴۴
  • 2022 Wednesday 5 October
    -١٨(°C)
    وزش باد (mph)
    فشار (in)
    محدوده دید (mi)
    اشعه فرابنفش -
    رطوبت (in)
گاه‌شمار تاریخ خورشیدی
شهریور ۱۳۹۵
ش ی د س چ پ ج
« مرداد   مهر »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
  • جمعه 19 شهریور 1395 - 20:25
  • کد خبر : 1827
  • مشاهده : 595 بازدید
  • س.ت » سینما
  • چاپ خبر : لحظاتی قبل مراسم افتتاحیه چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «دهوک» شروع شد

لحظاتی قبل مراسم افتتاحییه چهارمین دوره جشنواره بین‌‌المللی فیلم دهوک با یاد «یلماز گونای» کارگردان برنده جایزه نخل طلای جشنواره بین‌‌المللی فیلم «کن» در شهر دهوک در اقلیم کردستان عراق برگزار می‌شود.

به گزارش پایگاه خبری هنری بینه ر، چهارمین دوره جشنواره بین‌‌المللی فیلم «دهوک» با بزرگداشت «یلماز گونای» کارگردان سرشناس کُرد برنده جایزه نخل طلای جشنواره بین‌‌المللی فیلم «کن» فرانسه در سال ۱۹۸۲ و همچنین با نمایش فیلم‌های سینمایی، کوتاه داستانی، مستند و تجربی در بخش‌های رقابتی و غیررقابتی، از امروز ۱۹ شهریورماه تا ۲۶ همین ماه (۹ تا ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۶) در شهر دهوک در اقلیم کردستان عراق برگزار شد.

بعد از برگزاری موفقیت‌آمیز دوره‌های اول، دوم و سوم جشنواره بین‌‌المللی فیلم «دهوک»، این جشنواره توانست در سطح ملی، منطقه‌ای و بین‌‌المللی برای خود اعتبار کسب کند و هم اکنون به عنوان عضو مورد اعتماد مراسم اهدای جوایز اسکرین «آسیا پسیفیک» معروف به «اسکار آسیایی» APSA در کشور استرالیا انتخاب شده است و در سطح عراق و اقلیم کردستان، آثار سینمایی و مستند را به این رویداد مهم هنری قاره آسیا معرفی می‌کند.

از طرف اعضای هیئت داوران بخش‌های رقابتی جشنواره، تندیس جشنواره، لوح تقدیر و همچنین جوایز نقدی به برندگان بخش‌های مختلف جشنواره اهدا خواهد شد؛ که در بخش رقابتی «سینمای جهان»؛ جایزه ۱۰ هزار دلاری «یولماز گونای» به بهترین فیلم سینمایی، جایزه ۵ هزار دلار برای بهترین کارگردان فیلم‌های سینمایی، جایزه ۵ هزار دلاری انستیتوی فرانسوی برای بهترین فیلم مستند بین‌الملل، جایزه ۵ هزار دلاری برای بهترین فیلم کوتاه بین‌الملل، جایزه ۵ هزار دلاری برای استعداد جدید جشنواره، جایزه ۱۵۰۰ دلاری بهترین فیلم کوتاه ویژه اعضای هیئت داوران اهدا خواهد شد و همچنین در بخش رقابتی «سینمای کُردی»؛ جایزه ۱۰ هزار دلاری بهترین فیلم سینمایی، جایزه ۵ هزار دلاری ویژه اعضای هیئت داوران برای بهترین کارگردانی فیلم‌های سینمایی، جایزه ۴ هزار دلاری به بهترین فیلمنامه بلند سینمایی، جایزه ۳ هزار دلاری برای بهترین بازیگر مرد فیلم‌های سینمایی، جایزه ۳ هزار دلاری برای بهترین بازیگر زن فیلم‌های سینمایی، جایزه ۵ هزار دلاری به بهترین فیلم مستند، جایزه ۸۵۰۰ دلاری اداره کل هنر سینمای شهر دهوک برای بهترین فیلم کوتاه جهت ساخت پروژه جدید کارگردان آن، جایزه ۱۰ هزار دلاری ویژه اعضای هیئت داوران به بهترین فیلم کوتاه که در منطقه «بادینان» ساخته شده باشد، جایزه ۱۰ هزار دلاری استانداری دهوک برای بهترین فیلم بلند سینمایی که در منطقه «بادینان» ساخته شده باشد، جایزه ۴ هزار دلاری اتحادیه نویسندگان کُرد برای بهترین فیلم کُردی که در خارج از مرزها ساخته شده است و همچنین جایزه ۳ هزار دلاری مؤسسه گوته آلمانی برای بهترین فیلم کوتاه مستند اهدا خواهد شد.

جشنواره بین‌‌‌المللی فیلم «دهوک» که با هدف پل ارتباطی میان کارگردان کُرد و کارگردانان سراسر جهان و همچنین ایجاد تبادل فرهنگی میان ملتهای مختلف تأسیس شده است؛ با ریاست «ایوب رمضان» رئیس اداره کل فرهنگ و هنر استان دهوک در روزهای ۱۹ تا ۲۶ شهریور ماه امسال (۹ تا ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۶) در سالن «کنگره» دانشگاه دهوک و همچنین سه سالن سینمایی مرکز «مازی مول» در شهر دهوک در اقلیم کردستان برگزار می‌شود.

نخستین دوره جشنواره بین‌‌المللی فیلم «دهوک»، با نمایش فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» به کارگردانی «اصغر فرهادی» در بخش «سینمای جهان»، با داوری فیلمنامه‌نویس و کارگردان ایرانی «کامبوزیا پرتوی» و همچنین با نمایش فیلم‌های سینمایی، کوتاه داستانی، مستند و تجربی از کارگردانان ایران در بخش‌های رقابتی و غیررقابتی، در روزهای ۱۹ تا ۲۶ شهریور ماه سال ۱۳۹۱ (۹ تا ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۲) برگزار شد.

اخبار مرتبط

نظرات

یادداشت ویژه

سریال نون.خ و مساله ی زبان !

این نقد سریال نیست. حتی نقد آن چیزی که مطرح می شود نیز ممکن است نباشد. بیشتر بیان مساله و اشتراک گذاری سوالی است که شاید برخی از فیلمسازان و حتی تئاتری های کوردستان نیز با آن مواجه باشند. از این رو از زبان ساده تر و خودمانی تری نیز برای نوشتار استفاده می کنم. چند روزی است که سریال تلویزیونی «نون. خ» از شبکه ی یک سیما پخش می شود. داستان این سریال که از همان الگوی سریال پایتخت پیروی می کند ، این بار در یکی از مناطق کوردستان اتفاق می افتد. فارغ از اینکه مکان داستان بیشتر شبیه به روستاست و معلوم نیست چرا سازندگان اصرار دارند آن را شهر معرفی کنند، و یا اینکه در جمع اهالی روستا نیز یکی از بازیگران فارس است و بسیار روان فارسی صحبت می کند و معلوم نیست چرا به تنهایی او فارسی را اینگونه صحبت می کند و سایرین به شکل دیگر؛ اما حضور بازیگران بومی منطقه و حضور موسیقی کوردی در سریال، از ویژگی های خوب آن به حساب می آید. اما آنچه بحث اصلی این نوشتار است مسئله ی زبان است. چیزی که از روز اول پخش سریال ذهنم را به خود مشغول کرد اما ترجیح بر آن شد تا لااقل بعد از پخش چند قسمت مسئله طرح شود. امروز که واکنش توییتری برخی از مردم نسبت به مسئله ی زبان بکار رفته در این سریال را دیدم، زمان طرح مسئله را مناسب تشخیص دادم. زبان کوردی، اگر چه دارای واژگان مشترک با زبان فارسی است و حتی بنا به اظهار نظر بسیاری از کارشناسان این دو زبان هم ریشه هستند و هر کدام در جغرافیای خود تغییرات زمانی و کاربردی و خود را پیدا کرده است، با این حال این، زبان کوردی، زبانی کاملا مستقل با دستورات گرامری خاص خویش است و لهجه محسوب نمی شود. از این رو تولید یک اثر ملی در کوردستان با حضور شخصیت های کورد، با تولید یک سریال در اصفهان و یا یزد و شیراز و... تفاوت زیادی دارد. چرا که این لهجه های فارسی شیرازی و اصفهانی ولو به صورت غلیظ و با کلمات خاص منطقه نیز ادا شود، نهایتا منظور خود را به مخاطب عمومی منتقل می کند. در سریال نون.خ همه ی کاراکترها -تا این جای قصه- کورد هستند. پس طبیعتاً باید با یکدیگر کوردی حرف بزنند و لزومی به استفاده از زبانی که نه فارسی است و نه کوردی،  ندارند. این امر به ویژه در مناطق کورد زبان که اهمیت خاصی به زبان مادری میدهند بسیار خودنمایی خواهد کرد.  اگر داستان این سریال در نقاطی دیگر از ایران که به دلایل مختلف ، برخی خانواده ها ترجیح داده اند با کودکانشان به جای زبان مادری با زبان ملی صحبت کنند، ساخته می شد، کمتر مسئله ی زبان خودنمایی می کرد و می شد کاراکترهای فیلم را از این خانواده ها معرفی کرد و به راحتی مسئله را توجیه نمود، اما در تمامی شهرهای کوردزبان، مسئله ...

وعده گاه مسئولین

روز شمار عنوان وعده
2101
روز گذشته
آیا سینمای مهاباد دوباره بازگشایی می شود؟
css.php
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: